ஷெரில் சாண்ட்பெர்க்கின் மிகச்சிறப்பாக ஆராய்ச்சி செய்யப்பட்ட லீன் இன் புத்தகத்தைப் படித்தபோது, நினைவில் இருந்த வலியில் வென்றேன்.
1990 களின் முற்பகுதியில், நானும் எனது கணவரும் நியூயார்க்கிற்கு வந்து ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு, பல அறிமுகமானவர்களுடன் லிங்கன் மையத்தில் 1-9 ரயிலுக்காக காத்திருந்தேன். கணவர் இல்லாமல் எங்கும் செல்லமாட்டேன் என்று பயந்த இளம் பெண் இனி, நான் சமீபத்தில் பார்த்த ஒரு வெளிநாட்டு திரைப்படத்தை (ஒருவேளை சினிமா பாரடிசோ ) உற்சாகமாக விவரித்தேன், இது நான் கண்டுபிடித்த நியூயார்க்கின் பல அதிசயங்களில் ஒன்றாகும். என்னை விட சில வயது இளையவள், பல்கலைக்கழகத்தில் இசையில் தேர்ச்சி பெற்றிருந்தாள், ஆனால் இப்போது கணவன் சட்டக்கல்லூரியில் படித்ததால் இரண்டு இளம் குழந்தைகளை வளர்த்துக் கொண்டிருந்த ஒரு பெண்மணி, என் விந்தையால் தெளிவாக சோர்வடைந்து, “விட்னி, நீ உண்மையிலேயே குழந்தைகளைப் பெறத் தொடங்க வேண்டும். "
எனக்கு காயம், பின்னர் கோபம். நான் என் கணவரின் வீட்டிற்குச் சென்றேன் என்பதில் சந்தேகம் இல்லை. இந்த சம்பவம் குழந்தைகளைப் பெறுவதற்கு முன்பு நான் ஒரு தொழிலைத் தொடர எடுத்த முடிவை கேள்விக்குள்ளாக்கியது.
வீட்டு முகப்பில் (மற்றும் எனக்குள்) நடத்தப்படும் மம்மி போர்கள் எவ்வளவு புண்படுத்தினாலும், ஆண் ஆதிக்கம் செலுத்தும் வோல் ஸ்ட்ரீட்டில் பணிபுரியும் ஒரு பெண்ணாக நான் அடிக்கடி உணர்ந்திருப்பதை ஒப்பிடும்போது அவை எதுவும் இல்லை. தேர்வுசெய்யப்பட்ட, கவனிக்கப்படாத, அல்லது கீழே போடப்பட்ட இந்த அனுபவம் இளம் வயதிலேயே தொடங்கியது. மூன்றாம் வகுப்பில், துல்லியமாகச் சொல்வதானால், ஒரு இலக்கணப் பாடத்தின் போது எனது ஆசிரியர் அவர்கள் சாக்போர்டில் எழுதினார். ஆவலுடன், அவளை சரிசெய்ய நான் கையை உயர்த்தினேன். "செல்வி. எஸ், ”நான் பெருமையுடன் அறிவித்தேன், “ நீங்கள் தவறு செய்தீர்கள். அது அவர்கள் -'- மறுபடியும் இருக்க வேண்டும். ”எனது தீவிர அவதானிப்பு மற்றும் சிறந்த எழுத்துப்பிழைக்கு என்னை வாழ்த்துவதற்குப் பதிலாக, நான் ஒரு புத்திசாலி வாய் என்று கண்டிக்கப்பட்டேன்.
நான் பள்ளிப் பணியிலிருந்து வோல் ஸ்ட்ரீட் வேலைக்குச் செல்லும்போது, மேலதிக வாடிக்கையாளர் சேவைக்காக என்னை ஊதியம் பெறாத முதலாளி இருந்தார், ஏனெனில் “பெண்கள் அப்படிச் செய்ய விரும்புகிறார்கள்.” மற்றும் சில சந்தர்ப்பங்களில், நான் மூத்த ஆண்களைப் பார்த்தபோது இளைஞர்களுக்கான வாய்ப்பின் கதவைத் திறந்து விடுங்கள்-எனக்காகத் திறக்கப்பட வேண்டும் என்று நான் எதிர்பார்த்த (கேட்டுக் கொண்ட) கதவுகள் then பின்னர் இளம் துருக்கியர்கள் அணிவகுத்துச் செல்லும்போது எனது போம்-பாம்ஸை அசைப்பார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது.
சாண்ட்பெர்க்கின் புத்தகத்தைப் படிக்கும்போது கொஞ்சம் வேதனையாக இருந்தது என்பதில் எனக்கு ஆச்சரியமில்லை. இது எனது ஆசிரியர்கள், சகாக்கள் மற்றும் முதலாளிகள் என்னை நிராகரித்தது மட்டுமல்ல. மற்ற பெண்கள், பலர், பல பெண்கள், முறையாக கவனிக்கப்படவில்லை மற்றும் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தப்பட்டுள்ளனர், மேலும் நாங்கள் தனியாக இல்லை என்பதைக் காண்பிப்பதற்காக சாண்ட்பெர்க் ஒரு ஆராய்ச்சி செல்வத்தை ஈர்க்கிறார். சக ஊழியர்களுக்கு உதவுவதற்காக ஆண்களுக்கு இழப்பீடு வழங்கப்படுவதைக் குறிக்கும் ஆய்வுகளை அவர் மேற்கோள் காட்டுகிறார், ஏனெனில் இது ஒரு திணிப்பாகக் கருதப்படுகிறது, அதே சமயம் பெண்கள் வகுப்புவாதமாக இருக்க வேண்டும் என்ற எங்கள் விருப்பத்தின் காரணமாக அல்ல. சிறுவர்கள் பள்ளியில் தானாக முன்வந்து பதில்களை அழைக்க முடியும் என்பதை நிரூபிக்கும் ஆராய்ச்சி மற்றும் ஆசிரியர்கள் கேட்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் நாங்கள் கையை உயர்த்தாதபோது பெண்கள் திட்டுவார்கள்; பெண்களை விட ஆண்கள் ஸ்பான்சர் செய்ய அதிக வாய்ப்புள்ளது என்பதைக் காட்டும் தரவு.
நாங்கள் எங்கள் வாழ்க்கையில் "சாய்ந்து" எங்கள் லட்சியங்களைத் தொடர வேண்டும் என்ற அவரது கூக்குரலைப் பொறுத்தவரை, என்னால் இன்னும் உடன்பட முடியவில்லை, இருப்பினும் நான் ஒப்புக்கொள்வதைப் பற்றி முதலில் தெளிவாக இருக்கட்டும். ஜுங்கியன் உளவியலின் லென்ஸ் மூலம் திருமதி சாண்ட்பெர்க்கின் புத்தகத்தை நான் படித்தேன், இது ஒவ்வொரு பெண்ணும் ஒவ்வொரு ஆணும் ஒரு உளவியல் கட்டமைப்பைக் கொண்டுள்ளது என்று கூறுகிறது, அதில் “பெண்பால்” மற்றும் “ஆண்பால்” என வகைப்படுத்தப்படும் குணங்கள் உள்ளன. தொடர்பு மற்றும் அன்புக்கான எங்கள் திறன் பெண்பால், அதே நேரத்தில் சக்தியையும் சூழ்நிலைகளையும் கட்டுப்படுத்தும் திறன் ஆண்பால். ஒரு முழுமையான நபராக மாற, நாம் இரண்டையும் வளர்த்துக் கொள்ள வேண்டும். ஆனால் சாய்வது our நமது ஆண்பால் அல்லது பெண்ணின் பக்கமாக இருந்தாலும் சரி - இரட்டை பிணைப்பாக இருக்கலாம். பெயரிடப்படாத நீரில் செல்ல விரும்புவதற்காக சமூகம் நம்மை வெட்கப்படுவதைப் போலவே, அது ஒரு பாதுகாப்பான துறைமுகமாக வளர்ப்பதற்கான நமது கனவை விமர்சிக்கிறது. இதற்கிடையில், பல பெண்கள் எங்கள் கப்பலின் இழுபறிகளை கனவுகள் நிறைந்ததாக உணருவதால் (மறைமுகமாக) குடும்ப வாழ்க்கையின் கப்பலில் ஒரு அடி அடித்தளமாக வைக்க முயற்சிக்கும்போது, எங்கள் தேர்வுகள் பெரும்பாலும் சாலமோனிக் உணர்கின்றன.
இது பெண்கள் தங்கள் சொந்த வெற்றிக்கு பொறுப்புக்கூற வேண்டிய அளவுக்கு சாண்ட்பெர்க் அதிக பொறுப்பை செலுத்துகிறது என்ற உரையாடலுக்கு என்னை அழைத்துச் செல்கிறது (முறையான சார்புகளை ஒப்புக் கொள்ளும் பல அடிக்குறிப்புகள் மற்றும் மேற்கோள்கள் இருந்தபோதிலும்). நிறுவன தடைகளை நீக்குவதை விட, நம்முடைய வெற்றி நமது தனிப்பட்ட செயல்களில் குறைவாகவே உள்ளது என்று நம்புகிறோம் என்ற நம்பிக்கையிலிருந்து நாம் விலகிச் சென்றால், பெண்ணியத்தின் முழு முன்மாதிரியையும் நாம் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறோம். . நாம் ஒவ்வொருவரும் ஒரு முழுமையான பெண்ணாக மாற வேண்டும், சக்தியை நேசிக்கவும் பயன்படுத்தவும் கற்றுக் கொள்ள வேண்டும், ஒரு துறைமுகமாகவும் கப்பலாகவும் இருக்க வேண்டும் என்று நம்புவதும், மற்ற பெண்களும் அதேபோல் மதிக்கப்படுவதும் ஆகும்.
சாண்ட்பெர்க் "எல்லா ஆலோசனையும் சுயசரிதை" என்ற அறிக்கையை உள்ளடக்கியதாக நான் ஆர்வமாக இருந்தேன். அவர் இந்த புத்தகத்தை எழுதியபோது, "நான் பயப்படாவிட்டால் நான் என்ன எழுதுவேன்" என்று அவர் விவரித்த ஒரு புத்தகம், அவள் என்ன அறிவுரை கூறினாள்? என் கட்டுரையில், "நான் ஏன் மகிழ்ச்சியடைகிறேன் ஷெரில் சாண்ட்பெர்க் பேஸ்புக்கின் போர்டில் இல்லை (இன்னும்), " நான் ஆச்சரியப்பட்டேன், இன்னும் செய்கிறேன், சாண்ட்பெர்க் இந்த புத்தகத்தின் முன்னோடியான தனது நீர்ப்பாசன டெட் பேச்சை வழங்கியிருந்தால், அவள் இல்லாவிட்டால் பேஸ்புக்கில் ஒரு போர்டு இருக்கை நீண்ட காலமாக மறுக்கப்பட்டது, அவர் தெளிவாக தகுதியானவர். அப்போது அவள் தனக்கு அறிவுரை கூறிக் கொண்டிருந்தாளா? அவள் இப்போது இருக்கிறாளா? பேரார்வம் பெரும்பாலும் வலியால் பிறக்கிறது, நம் வாழ்க்கையை அர்த்தப்படுத்துகிறது.
“பூ ஹூ!” என்று சிலர் கூறலாம். வெள்ளி கரண்டியால் முன்னேறுவது எளிது. ஆனால் நாம் உண்மையிலேயே நேர்மையானவர்களாக இருந்தால், வலியும் பற்றாக்குறையும் உறவினர் என்பதை நாம் அனைவரும் அறிவோம். நாம் எங்கிருக்கிறோம், நம் சொந்தக் கோளத்திற்குள் உணர்கிறோம். நாம் அவளை எவ்வளவு உயர்த்தினாலும் போற்றினாலும் - நான் மிகவும் செய்கிறேன் - ஷெரில் சாண்ட்பெர்க் ஒரு தேவதூதர் அல்ல, தடையில்லாமல், வலிக்கு ஆளாகவில்லை. பெரும்பாலான பெண்களுடன் ஒப்பிடும்போது அவர் மிகப்பெரிய சக்தியைப் பயன்படுத்துகிறார். ஆனால் என் சொந்த வேலை அனுபவத்திலிருந்து விரிவுபடுத்துதல், மற்றும் வரிகளுக்கு இடையில் படித்தல், அவள் இன்னும் மார்க் ஜுக்கர்பெர்க்கைக் கவனிக்கிறாள். நாங்கள் உட்கார்ந்த இடத்திலிருந்து, நாங்கள் சாய்வதற்கு சாண்ட்பெர்க்கின் அழைப்பு ஒரு மெல்லிய சைஸ் லவுஞ்சிலிருந்து வந்தது போல் தோன்றலாம். ஆனால் பெரும்பாலான நாட்களில், அவளுடைய அதிகார இருக்கை எதையும் உணர்கிறது என்று நான் சந்தேகிக்கிறேன்.
