சேஞ்ச்.ஆர்ஜ் மனுவால் வெடித்த பின்னர் , ஏழு முதல் பதினைந்து வயதுடைய பெண்களை நோக்கமாகக் கொண்ட இந்த சட்டையை ஜே.சி. பென்னி தனது வலைத்தளத்திலிருந்து அகற்றி, ஆகஸ்ட் 31 அன்று மன்னிப்பு கோரினார்.
சில நாட்களுக்குப் பிறகு, திருமதி பத்திரிகை மற்றொரு மனுவைத் தொடங்கியது, இந்த சட்டை அகற்றப்பட வேண்டும் என்று கோரியது:
இந்த சட்டை ஜே.சி.பென்னியின் தளத்தில் வாங்குவதற்கு இன்னும் கிடைக்கிறது.
சிறுமிகளை மேலோட்டமானவர்களாகவும், சிறுவர்களை விட மனரீதியாக தாழ்ந்தவர்களாகவும் சித்தரிக்கும் செய்திகள் அமெரிக்காவின் இளைஞர்களின் மார்பில் பொறிக்கப்படக்கூடாது என்று நான் சொல்லாமல் போய்விட்டேன் என்று நினைத்தேன், ஆனால் நான் தவறு செய்தேன் என்று நினைக்கிறேன்.
இந்த மனுவில் கையெழுத்திட்ட பலரைப் போலவே, இந்த சட்டை ஒரு விரும்பத்தகாத மற்றும் ஆபத்தான செய்தியை அனுப்புகிறது என்று நினைக்கிறேன். பெண்கள் அடிக்கடி கேட்கும் ஒரு பாடத்தை இது வலுப்படுத்துகிறது: அவர்களின் தோற்றம் அவர்களின் மிக முக்கியமான சொத்து. ஷாப்பிங் மற்றும் சிறுவர்களிடம், கல்வியாளர்களின் இழப்பில், வெறித்தனமாகவும், நாகரீகமாகவும் இருப்பது பெண்களுக்கு இது கற்பிக்கிறது. புத்திசாலித்தனமாக, புத்திசாலித்தனமாக அல்லது கற்றலில் ஈடுபடுவது தோழர்களுக்கானது.
ஜே.சி. பென்னி இந்த உருப்படியை தங்கள் தளத்திலிருந்து அகற்றும்போது, இதை அகற்றுவதையும் அவர்கள் பரிசீலிப்பார்கள் என்று நம்புகிறேன்:
இந்த சட்டை மற்றும் அங்குள்ள மற்ற “பாய்ஸ் ட்ரூல்” சாதனங்கள் அனைத்தும் சமமாக தீங்கு விளைவிக்கும். "நல்ல வேடிக்கையான ஆவி" யில் சிறுவர்களைப் பற்றிய பொதுவானவற்றை நிராகரிப்பது சரியில்லை என்று நாங்கள் பெண்களுக்குக் கற்பிக்கும்போது, சிறுவர்களையும் அவ்வாறே செய்ய அவர்கள் அனுமதிக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் அவர்களுக்குக் கற்பிக்கிறோம், அதாவது சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஒரு பையன் இதுபோன்ற சட்டை அணிந்தால், அவர்கள் அதை சிரிக்கவும் விரும்புவேன். அது வேடிக்கையானது அல்ல.
ஒருவரின் பாலினம் IQ, திறமைகள் அல்லது வாழ்க்கையில் பங்கை தீர்மானிக்கவில்லை என்பதை பெண்கள் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம், மேலும் பாலினம், பாலியல் நோக்குநிலை, தோற்றம், இனம் மற்றும் வர்க்கம் ஆகியவற்றைப் பொருட்படுத்தாமல் எல்லோரும் மரியாதைக்குரியவர்கள் என்பதையும் ஒரே மாதிரியாக இருக்கக்கூடாது என்பதையும் பெண்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம். ஒரு பருத்தி-பாலி கலவையில்.
குழந்தைகள் இல்லாத ஒரு இளம் உழைக்கும் பெண்ணாக நான் ஏன் கவலைப்படுகிறேன்?
முதலாவதாக, இது போன்ற ஊடகச் செய்திகள் சிறுமிகளுக்கு வேலை செய்யும் பெரியவர்களாக முதிர்ச்சியடையும் போது அவை தவறானவை. பாலின நிலைப்பாடு வேடிக்கையானது, லேசான மனதுடன், சந்தைப்படுத்தக்கூடியது என்பதை வெளிப்படையாகக் காட்டினால், எங்கள் பெண்கள் மற்றும் சிறுவர்கள் எதிர் பாலின உறுப்பினர்களுடன் ஆரோக்கியமான, பரஸ்பர மரியாதைக்குரிய தொழில்முறை உறவுகளுக்குள் நுழைவார்கள் என்று எப்படி எதிர்பார்க்கலாம்? இப்போதிலிருந்து பதினைந்து ஆண்டுகள், இந்த டி-ஷர்ட்களை வாங்குவதற்கு பெற்றோரின் ஏமாற்றத்தில் இருந்த எட்டு வயது சிறுமிகள் தொழிலாளர் தொகுப்பில் நுழைகையில், அவர்கள் என் அலுவலகத்தில் ஒரு மாநாட்டு அறைக்குள் நடந்து செல்வதை நான் விரும்பவில்லை நிதி விவாதங்களுக்கு பங்களிப்பு செய்யுங்கள் அல்லது அறையில் உள்ள ஆண்கள் மனம் இல்லாத பன்றிகள்.
இரண்டாவதாக, ஒரு சந்தைப்படுத்துபவராக, ஜே.சி. பென்னே இந்த சட்டையை விற்பனை செய்வது சந்தைப்படுத்தல் மற்றும் தரக் கட்டுப்பாட்டில் பெரும் தோல்வியாக நான் கருதுகிறேன் - ஒன்று நான் பணிபுரியும் எந்த நிறுவனமும் ஒருபோதும் செய்யாது என்று நம்புகிறேன். எந்தவொரு வணிகமும் அதன் தயாரிப்புகளை விற்க பாலின வழக்கங்கள் அல்லது ஹேக்னீட் செய்யப்பட்ட "பாலினங்களின் போர்" ஆகியவற்றை நம்பக்கூடாது. இந்த காலாவதியான கிளிச்சில் பின்வாங்குவதன் மூலம், ஜே.சி. பென்னி தன்னை உருவாக்கமுடியாத மற்றும் புதுமை இல்லாதவர் என்று வெளிப்படுத்துகிறார்.
இதுபோன்ற பாலியல் செய்திகளை ஊக்குவிக்கும் ஒரு அமைப்பில் நான் எப்போதாவது இருக்க வேண்டுமென்றால், பேசுவதற்கான பலமும் தைரியமும் எனக்கு இருக்கிறது என்று நம்புகிறேன். இந்த சட்டைகளில் மூன்றில் இரண்டு அச்சிடப்பட்டிருப்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்-ஆனால் நான் கேட்க வேண்டும், உற்பத்தி அல்லது கொள்முதல் செயல்முறை மூலம் அவர்கள் அதை எவ்வாறு செய்தார்கள்? ஜே.சி. பென்னியில் யாரும் "ஓ, ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள், இது 1950 அல்ல" என்று நினைப்பது எப்படி?
அல்லது, சம்பந்தப்பட்ட சில ஆணோ பெண்ணோ தங்கள் கருத்தை வெளிப்படுத்தியிருந்தால், அது ஏன் அமைதியாக இருந்தது? ஜே.சி. பென்னியில் முக்கியமான நிர்வாக பதவிகளில் உள்ள பெண்கள் (நிர்வாகக் குழுவில் ஏழு பெண்கள்), பிராண்ட் மார்க்கெட்டிங் நிறுவனத்தின் மூத்த துணைத் தலைவர் ரூபி அனிக் போன்றவர்கள், ஷாப்பிங் மற்றும் அழகாக இருப்பதன் மூலம் தங்கள் மதிப்புமிக்க பதவிகளைப் பெறவில்லை. (சரி, இந்த விஷயத்தில், அவள் ஷாப்பிங் செய்வதன் மூலம் கொஞ்சம் கற்றுக்கொண்டிருக்கலாம், ஆனால் நீங்கள் என் சறுக்கலைப் பெறுவீர்கள்).
மேலும், ஒரு மோசமான வணிக முடிவானது ட்விட்டர்ஸ்பியரை எரிய வைக்கக்கூடும் என்பதை நாம் அனைவரும் அறிந்திருக்க வேண்டும், இது ஒரு வெளிப்படையான சமூக ஊடக நெருப்புப் புயலுக்கு வழிவகுக்கும். (என்றென்றும் 21 இன் அபத்தமான டி-ஷர்ட் வாசிப்பு “அல்ஜீப்ராவுக்கு ஒவ்வாமை” பதிவர்கள் அலாரங்களை ஒலிக்கும் ஒரு மணி நேரத்திற்குள் அகற்றப்பட்டது.)
இளம் பெண்கள் (மற்றும் பெண்கள்) ஒவ்வொரு நாளும் எதிர்மறையான, பாலியல் செய்திகளால் மூழ்கியிருக்கிறார்கள் என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன்: ஓஃபிஷ் ஆண்கள் மற்றும் அமைதியான, மார்பளவு பெண்கள் இடம்பெறும் பீர் விளம்பரங்களில் எங்கள் விளையாட்டு நிகழ்வுகள் நிறுத்தப்படுகின்றன, மேலும் எங்காவது கெஹா உள்ளது.
ஆனால் இதுபோன்ற செய்திகளை குழந்தைகளைச் சுற்றி போடுவதற்கு நாங்கள் வணிகங்களை பொறுப்பேற்றால், அது சரியான திசையில் ஒரு படி.
