போன்ஜரைப்! உங்கள் தளம் ஆங்கிலத்தில் மட்டும் எழுதப்பட்டாலும், பல மொழி மொழிபெயர்ப்புகளை உள்ளடக்கியிருந்தாலும், சில தளங்களில் அல்லது சில வார்த்தைகளில் அந்த தளத்திற்கு பிரஞ்சு மொழி எழுத்துக்களை சேர்க்க வேண்டியிருக்கலாம்.
கீழே உள்ள பட்டியலில் நிலையான எழுத்துக்குறி அமைப்பில் இல்லாத மற்றும் விசைப்பலகை விசைகளில் காணப்படாத Fench எழுத்துகளைப் பயன்படுத்த தேவையான HTML குறியீடுகள் உள்ளன. அனைத்து உலாவிகளும் இந்த குறியீட்டை ஆதரிக்காது (முக்கியமாக, பழைய உலாவிகளில் சிக்கல்கள் ஏற்படலாம் - புதிய உலாவிகள் நன்றாக இருக்க வேண்டும்), எனவே அவற்றைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்னர் உங்கள் HTML குறியீட்டை சோதிக்கவும்.
சில பிரஞ்சு எழுத்துக்கள் யூனிகோட் கதாபாத்திரத்தின் பகுதியாக இருக்கலாம், எனவே உங்கள் ஆவணங்களின் தலைப்பில் நீங்கள் அறிவிக்க வேண்டும்:
நீங்கள் பயன்படுத்த வேண்டிய வேறுபட்ட எழுத்துக்கள் இங்கே உள்ளன.
| காட்சி | நட்பு கோட் | எண் கோட் | ஹெக்ஸ் கோட் | விளக்கம் |
|---|---|---|---|---|
| À | À | À | À | மூலதனம் A- கல்லறை |
| à | à | à | à | ஒரு கல்லறைக்கு கீழ்ப்பகுதி |
| Â | Â | Â | Â | மூலதன ஏ-வளைகுடா |
| â | â | â | â | ஒரு-வளைவு வளைவு |
| Æ | Æ | Æ | Æ | மூலதன ஏ.இ. |
| æ | æ | æ | æ | ஏ.இ. |
| Ç | Ç | Ç | Ç | மூலதன சி-செடிலா |
| ç | ç | ç | ç | சி-சிடில்லாவுக்கு கீழ்ப்படுத்துதல் |
| È | È | È | È | மூலதனம் மின்-கல்லறை |
| è | è | è | è | மின்-கல்லறைக்கு கீழ்ப்பகுதி |
| É | É | É | É | மூலதன மின்-அக்யூட் |
| é | é | é | é | மின்-கடுமையான கீழ்த்தரமான |
| Ê | Ê | Ê | Ê | மூலதன மின்-வளைவு |
| ê | ê | ê | ê | மின்-சுற்றளவு |
| Ë | Ë | Ë | Ë | மூலதன மின்-umlaut |
| ë | ë | ë | ë | E-umlaut க்கு கீழாக |
| Î | Î | Î | Î | மூலதனம் I- வளைவு |
| î | î | î | î | I- வளைகுடா |
| Ï | Ï | Ï | Ï | மூலதனம் I-umlaut |
| ï | ï | ï | ï | I-umlaut க்கு கீழாக |
| Ô | Ô | Ô | Ô | மூலதன O- வளைவு |
| ô | ô | ô | ô | கீழ்-வளைவு வளைவு |
| Œ | Œ | | Œ | மூலதன OE கொழுப்பு |
| œ | œ | | œ | கீழ்படிந்த OE ligature |
| Ù | Ù | Ù | Ù | மூலதனம் U- கல்லறை |
| ù | ù | ù | ù | U- கல்லறை சிறியதாக |
| Û | Û | Û | Û | மூலதன யூ-வளைகுடா |
| û | û | û | û | U- சுருக்கெழுத்து சுருக்கமாக |
| Ü | Ü | Ü | Ü | மூலதனம் U-umlaut |
| ü | ü | ü | ü | U-umlaut குறுக்கு |
| « | « | « | « | இடது கோணம் மேற்கோள் |
| » | » | » | » | வலது கோணம் மேற்கோள் |
| € | € | | | யூரோ |
| ₣ | ₣ | ₣ | ஃப்ராங்க் |
இந்த பாத்திரங்களைப் பயன்படுத்துவது எளிது. HTML குறியீட்டில், பிரஞ்சு கதாபாத்திரத்தை நீங்கள் காண விரும்பும் இந்த சிறப்பு எழுத்து குறியீடுகளை நீங்கள் வைக்க வேண்டும். இவை பாரம்பரிய HTML இல் கூட காணப்படாத எழுத்துக்களைச் சேர்ப்பதற்கு அனுமதிக்கும் பிற HTML சிறப்பு எழுத்து குறியீடுகளுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, எனவே ஒரு வலைப்பக்கத்தில் காண்பிக்க HTML ஐ வெறுமனே வெறுமனே தட்டச்சு செய்ய முடியாது.
நினைவில் வைத்து கொள்ளுங்கள், இந்த எழுத்துக்குறிகள் குறியீடுகள் ஒரு ஆங்கில மொழி வலைத்தளத்தில் பயன்படுத்தப்படலாம் நீங்கள் இந்த எழுத்துகளில் ஒன்றைக் காட்ட வேண்டும். இந்த கதாபாத்திரங்கள், முழு பிரெஞ்சு மொழிகளையும் உண்மையில் கையாளும்போது, அந்த வலைத்தளங்களை கைமுறையாக குறியிடப்பட்டிருந்தாலும், தளத்தின் முழு பிரஞ்சு பதிப்பைக் கொண்டிருந்தாலும் அல்லது பல மொழி வலைப்பக்கங்களுக்கு இன்னும் தானியங்கு அணுகுமுறையைப் பயன்படுத்தினாலும், Google Translate போன்ற தீர்வுடன்.
ஜெர்மி கிரைனினின் அசல் கட்டுரை, ஜெர்மி கிரிகாரால் திருத்தப்பட்டது.
