வெளிநாட்டில் வாழ்வதும் வேலை செய்வதும் அல்லது சர்வதேச சகாக்களுடன் ஒரு மாறுபட்ட குழுவில் பணியாற்றுவதும் உற்சாகமாக இருக்கும் - புதிய கலாச்சாரங்கள், மொழிகள் மற்றும் வெளிப்பாட்டு வழிகள் உங்களைச் சுற்றிலும் உள்ளன.
ஆனால், இது கடினமாக இருக்கும், குறிப்பாக நீங்கள் உரையாடலைப் புரிந்து கொள்ளாதபோது. நீங்கள் தொழில்நுட்ப ரீதியாக ஒரே மொழியைப் பேசினாலும், நீங்கள் பயன்படுத்தாத கிளைமொழிகள் அல்லது உச்சரிப்புகள் உள்ளவர்களுடன் பணியாற்றுவது மிகவும் கடினமான சாதனையாகும்.
நான் அமெரிக்கன், ஆனால் தற்போது இங்கிலாந்தின் கிழக்கு மிட்லாண்ட்ஸில் வேலை செய்கிறேன், அங்கு ஒரு வலுவான பிராந்திய உச்சரிப்பு உள்ளது. இங்கிலாந்து மற்றும் கண்ட ஐரோப்பாவின் பிற பகுதிகளிலிருந்தும் நான் அடிக்கடி வேலை செய்கிறேன். எல்லோரும் ஆங்கிலம் பேசும் போது, எனது புதிய வாடிக்கையாளர்கள் மற்றும் சக ஊழியர்களுடன் தொடர்புகொள்வது எனக்கு முதலில் கடினமாக இருந்தது (சங்கடத்தை குறிப்பிட தேவையில்லை).
அதே மொழி தடையை நீங்கள் எவ்வாறு உடைக்கிறீர்கள்? இந்த நான்கு எளிய வழிமுறைகள் பணியில் உச்சரிப்புகளுடன் பழகுவதற்கும், தகவல்தொடர்புகளை நீங்களே எளிதாக்குவதற்கும் உதவும்.
1.
எனது தற்போதைய வேலைக்காக நான் முதலில் தொலைபேசியில் பதிலளிக்கவும் வாடிக்கையாளர்களுடன் சந்திக்கவும் தொடங்கியபோது, மக்கள் என்ன சொல்கிறார்கள் என்பதைப் புரிந்துகொள்வதில் சிக்கல் ஏற்பட்டபோது நான் பதற்றமடைந்தேன். ஆனால் எனது பதட்டம் பெரும்பாலும் எனது தகவல்தொடர்புகளில் தடுமாறவும், முக்கியமான செய்திகளைத் தவறவிடவும், தொழில்முறைக்கு குறைவானவர்களாகவும் காண காரணமாக அமைந்தது.
நிலைமையைக் கட்டுப்படுத்த, நான் அமைதியடைவதன் மூலம் தொடங்க வேண்டும் என்பதை உணர்ந்தேன். இப்போது, தொலைபேசி ஒலிக்கும்போது, அதை ஒன்று அல்லது இரண்டு முறை ஒலிக்க அனுமதிக்கிறேன், பின்னர் நான் பதிலளிக்கும் முன் ஆழ்ந்த மூச்சு விடுங்கள். நான் தொலைபேசியில் இருந்தாலும் அல்லது நேரில் இருந்தாலும் சரி, மெதுவாகவும், சற்றே குறைந்த ஆக்டேவிலும் பேசும்படி என்னை கட்டாயப்படுத்துகிறேன், இது மற்றவர்களும் அவ்வாறே செய்ய காரணமாகிறது மற்றும் உரையாடலை எளிதாகப் பின்பற்றுகிறது.
2.
அமெரிக்கர்களைச் சுற்றியுள்ள ஒரே மாதிரியான வகைகள் மற்றும் வெவ்வேறு நாடுகளில் சரிசெய்யும் திறன், இங்கிலாந்து போன்ற ஆங்கிலம் பேசும் நாடு கூட உள்ளன. இந்த ஸ்டீரியோடைப்களுக்கு மேலதிக தகுதியைக் கொடுக்க விரும்பவில்லை, வாடிக்கையாளர்களிடமோ அல்லது சக ஊழியர்களிடமோ தகவல்களைப் புரிந்துகொள்ள நான் இயலாது என்று கோபப்படுவார்கள் என்ற அச்சத்தில் தகவல்களைத் திரும்பக் கேட்க நான் அடிக்கடி தயங்கினேன்.
ஆனால் எனது பெருமையையும், சிறந்த நம்பிக்கையையும் விழுங்கக் கற்றுக்கொண்டேன். நீங்கள் ஒருவரைப் புரிந்து கொள்ள முடியாவிட்டால், மன்னிப்பு கேட்டு, மீண்டும் சொல்லுங்கள். அது வேலை செய்யவில்லை என்றால், "தயவுசெய்து எனக்காக இதை உச்சரிக்க முடியுமா?" போன்ற துப்புகளைப் பெற கேள்விகளைக் கேளுங்கள். பெரும்பாலான நேரங்களில், மக்கள் விருப்பத்துடன் தங்களைத் திரும்பத் திரும்பச் சொல்வார்கள் you நீங்கள் புரிந்துகொள்வதைப் போலவே நீங்கள் புரிந்துகொள்வீர்கள் வெளிநாட்டவர் அல்லது அவர்களுக்கு வலுவான உச்சரிப்பு உள்ளது. யாராவது எரிச்சலடைய ஆரம்பித்தால், மூச்சு விடுங்கள், மெதுவாக பேசுங்கள், பீதி அடைய வேண்டாம். உங்களால் முடிந்ததைச் செய்கிறீர்கள்.
3.
நீங்கள் வேறொரு நாட்டில் பணிபுரிகிறீர்கள் என்றால், நீங்கள் எதிர்கொள்ளும் பெயர்களுக்கு நேரத்திற்கு முன்பே உங்களை தயார்படுத்துவதன் மூலம் வலது பாதத்தில் தொடங்குங்கள். நீங்கள் பணிபுரியும் நிறுவனங்கள் மற்றும் நபர்களின் பட்டியலைப் பெறுங்கள், மேலும் அழைக்கக்கூடிய நபர்களின் பெயர்களைக் குறிப்பிடவும். இது எங்கள் அலுவலகத்தை அடிக்கடி தொடர்பு கொள்ளும் பல நிறுவனங்களை நினைவில் வைத்துக் கொள்ள உதவியது மட்டுமல்லாமல், அடிக்கடி அழைக்காத நிறுவனங்கள் மற்றும் வாடிக்கையாளர்களுக்கும் இது என்னை தயார்படுத்தியது.
4.
எனது பிரச்சினைகளை நானே தீர்க்க விரும்புகிறேன், உதவி கேட்க தைரியமும் தேவை, சில சந்தர்ப்பங்களில், இது சிறந்த வழி. குறிப்பாக நீங்கள் நிறுவனத்திற்கு புதியவராக இருந்தால், உங்கள் சக ஊழியர்களிடம் உதவி கேட்கவும். நான் பணிபுரியும் பகுதியில் வளர்ந்த எனது சக ஊழியர்கள் சிலர், எங்கள் வாடிக்கையாளர்களில் சிலரைப் புரிந்து கொள்வதில் சிக்கல் இருப்பதாகவும் என்னிடம் கூறினார். என்ன ஒரு நிவாரணம்! நீங்கள் தனியாக இல்லை என்பதைக் காண்பிக்கும்.
பிராந்திய ஆங்கிலம் மற்றும் பிரிட்டிஷ் உச்சரிப்புகளுடன் நான் இன்னும் தடுமாறும்போது, இந்த நடவடிக்கைகள் எனது மன அழுத்தத்தை மேம்படுத்துவதில் பெரும் வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்தின, மேலும் எனது பணியிடத்தை சிறப்பாக வழிநடத்த எனக்கு உதவியது. நினைவில் கொள்ளுங்கள், நீங்கள் வேறு மொழி அல்லது உச்சரிப்புடன் பழகும்போது வெட்கப்படவோ, வெட்கப்படவோ வேண்டாம். கற்றலில் செயலில் இருப்பது நீங்கள் தொழில்முறை என்பதைக் காண்பிக்கும், மேலும் நம்பிக்கையுடனும் கனிவாகவும் இருப்பது நீங்கள் பணிபுரியும் நபர்களுடன் ஒரு பிணைப்பை உருவாக்கும். காலப்போக்கில் இது எளிதாகிவிடும் என்பதையும் நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
